O, ništa važno... samo neki detalji o njenom životu...
Oh, nada importante... apenas alguns detalhes sobre sua vida... Sobre a moral dela...
Ja sam pisac, i želeo bih da napišem komad o njenom životu.
Bem, sou um dramaturgo, e penso em fazer uma peça sobre a vida dela e, é claro, eu teria que falar...
Sada kad ona voli tebe, ti treba da brineš o njenom životu, a ne ja.
Agora que ela te ama, você tem que se preocupar com ela, não eu.
Znam da želiš da je usreciš, ali ovde je rec o njenom životu.
Sei que a queres fazer feliz, mas trata-se da vida dela.
Prièaæu sa njom o ulozi, o njenom životu, prošlosti...
Farei que fale do papel, de sua vida, de seus antecedentes.
Ovo je prièa o njenom životu.
DE TALENTO EXCEPCIONAL. ESTA É A HISTÓRIA DE SUA VIDA.
Miss Parker, znam sve o njenom životu, ne o njenoj smrti.
Conheço a vida da sua mãe, não a morte dela.
Znao sam sve manje i manje o njenom životu.
Sabia cada vez menos sobre a sua vida.
Jer ste više brinuli da æete upasti u nevolju nego o njenom životu?
Estava mais preocupada com sua situação... do que com a vida da sua filha?
Moramo da znamo sve o njenom životu.
Precisamos saber tudo sobre a vida dela.
Moram da porazgovaram s Pejdž o njenom životu.
Agora tenho que perguntar a Paige sobre sua vida.
Moram da mislim o njenom životu.
Eu tenho que pensar na vida dela.
Pa, kako je vaša æerka sugerisala, kako bi bilo da pustimo da ovo bude njen izbor, pošto govorimo o njenom životu?
Bem, como sua filha sugeriu, que tal dar a ela a chance de escolher já que estamos falando da vida dela?
Èuvao je njenu sliku na svom stolu, obaveštavao ih o njenom životu, tvrdeæi da se dopisuju sve vreme.
Ele tinha fotos dela na mesa, mandava atualizações da vida dela, dizendo que eles conversavam por MSN o tempo todo.
Još uvijek je nema. A ja nemam pojma odakle krenuti jer ne znam ništa o njenom životu.
Ela ainda está desaparecida, e não faço idéia de onde procurar, porque não sei nada da vida dela.
Teraš me da brinem o njenom životu.
Você faz eu me preocupar com a vida dela.
Ja sam samo rekla istinu o njenom životu koju ona nije htjela èuti, a i ona je rekla neke grozne neistine o meni.
Eu disse algumas verdades que ela não queria ouvir e ela disse algumas terríveis mentiras sobre mim.
Toliko toga hoæu da je pitam o njenom životu, njenom ocu...
Tem tanto que eu quero perguntar sobre a vida dela, o pai dela...
Nisam mnogo toga znala o njenom životu.
Desconhecia grande parte de sua vida.
Ja znam sve o njenom životu.
Eu conheço todos em sua vida.
No, nije mogla da prestane sa brbljanjem o njenom životu.
Ela não conseguia parar de tagarelar sobre a vida dela.
Vincente, sad i govorimo o njenom životu.
Vincent, estamos falando sobre a vida da Catherine.
Ne znam ništa o njenom životu, s kim je, šta radi.
Não sei nada da vida dela.
Možda sam pala na njenu tužnu prièu danas, bolnu istinu o njenom životu.
Eu poderia ter acreditado na triste história, na triste verdade da vida dela.
Pereš sudove, uzimaš kafu, obavešten si o njenom životu...
Lavandos as louças, trazendo café, conhecendo a vida dela...
Da æeš poslužiti limunadu, i postaviti joj pet do deset pitanja o njenom životu.
Que você sirva um pouco de limonada, e pergunte de 5 a 10 questões sobre a vida dela.
Prièali smo o njenom životu, ok?
Travis... - Vamos falar sobre a sua vida, ok?
Da li je nekada spomenula nešto o njenom životu kod kuæe?
Ela mencionou algo sobre a vida dela em casa?
N znam njenu priču o tome šta se desilo, kao ni o njenom životu.
Não conheço o relato dela do que aconteceu, e de sua vida agora.
I iako se slika o njenom životu proširila, celokupno delo Fride Kalo podseća nas da ne postoji jednostavan način da opišemo život, delo i zaveštanje žene iza legende.
E, embora sua imagem tenha proliferado, a obra de Kahlo nos lembra de que não há verdades simples sobre a vida, a obra e o legado da mulher por trás do ícone.
2.0050489902496s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É a sua vida, você sabe. 